1
00:00:04,004 --> 00:00:07,094
私たちは取り下げています
君臨する火。
2
00:00:08,573 --> 00:00:09,574
グレイブスが私の家族を殺した。
3
00:00:09,705 --> 00:00:10,575
あなたが私たちを助けてくれたら
4
00:00:10,706 --> 00:00:11,750
アーロン・グレイブスを殺す
5
00:00:11,924 --> 00:00:13,317
ヨナが見えるでしょう
彼のようなものは何もありません。
6
00:00:13,448 --> 00:00:15,058
あなたは幸運です
私たちは公の場で会っています。
7
00:00:15,189 --> 00:00:16,799
そうでなければ、私たちはこうしているでしょう
話すこと以上のもの
8
00:00:16,929 --> 00:00:18,583
あなたが私の娘にしたことに対して。
9
00:00:18,757 --> 00:00:21,021
- 二人とももらってますか？
また一緒に？
-いいえ！
10
00:00:21,151 --> 00:00:22,500
私の脳は行き詰まっています
サバイバル モードで。
11
00:00:22,631 --> 00:00:25,155
それは私にとってとても難しいことです
本能から離れること
12
00:00:25,286 --> 00:00:26,896
あなたは考えていない
彼らは～に行く予定です
13
00:00:27,027 --> 00:00:28,158
君臨するファイアーガンショーですね？
14
00:00:28,332 --> 00:00:29,812
-パリにあります。
-復讐。
15
00:00:29,899 --> 00:00:32,249
パリジャンに最適な料理。
16
00:00:37,385 --> 00:00:39,256
私たちは同意したと思った
目的地の会場で
17
00:00:39,387 --> 00:00:41,650
するつもりだったので
小さな結婚式。
18
00:00:41,780 --> 00:00:43,173
そうでした。これは。
19
00:00:43,304 --> 00:00:45,480
さて、これは
NCISの皆さん、
20
00:00:45,654 --> 00:00:48,091
学校の同僚、
あなたは仕事から来たものだと思います、
21
00:00:48,222 --> 00:00:50,615
ひとつひとつ
あなたのクライアントの？
22
00:00:50,789 --> 00:00:52,965
まあ、公平に言うと、
その顧客の一人がヘンリーです。
23
00:00:53,140 --> 00:00:54,489
私の最高の男。
24
00:00:54,576 --> 00:00:56,969
まあ、私たちは話したことはありませんでした
結婚式のパーティーについて。
25
00:00:57,057 --> 00:00:58,275
さて、結婚式です。
26
00:00:58,406 --> 00:01:00,538
パーティーだよ。
誰を招待したいですか?
27
00:01:02,105 --> 00:01:04,542
正直思った
それは私たちだけだった、
28
00:01:04,673 --> 00:01:06,501
そしてタリと司祭、そして--
29
00:01:06,675 --> 00:01:08,198
私たちだけ？
30
00:01:08,285 --> 00:01:09,721
まあ、それは小さいことではありませんが、
それは誰でもない。
31
00:01:12,594 --> 00:01:15,597
それで、ただ行きたいですか
それで裁判所へ？
32
00:01:15,771 --> 00:01:18,295
いや、そういうことを言っているわけではないんです！
33
00:01:18,426 --> 00:01:20,515
-♪
- わかりました、まあ、
少なくとも私の父は来られるでしょうか？
34
00:01:20,602 --> 00:01:22,821
もちろん彼は来ることもできますが、
彼はあなたの父親です、トニー！
35
00:01:22,952 --> 00:01:25,476
プラス１をもたらすことができるだろうか？
だって彼にはプラス1が必要だから。
36
00:01:25,607 --> 00:01:27,087
分かりません、つまり...
37
00:01:32,179 --> 00:01:34,050
トニー、聞こえてないよ！
38
00:01:38,881 --> 00:01:40,665
何が起こっているのでしょうか？
39
00:01:40,839 --> 00:01:43,233
おい。大丈夫ですか？
40
00:01:43,364 --> 00:01:46,410
はい、大丈夫です、ただ、
少しスペースが必要なだけです。
41
00:01:46,541 --> 00:01:48,064
ただ...
42
00:01:48,195 --> 00:01:50,110
少しのスペース。
43
00:01:54,723 --> 00:01:56,072
それが計画です。
44
00:01:56,203 --> 00:01:57,421
侵入したい
45
00:01:57,595 --> 00:01:59,162
Reigning Fire エキスポ。
なぜですか?
46
00:01:59,293 --> 00:02:01,164
ヨナを止めるには
グレイブスを殺したせいでしょうか？
47
00:02:01,295 --> 00:02:02,774
彼らにはデヤン・ラザールがいる。
48
00:02:02,861 --> 00:02:04,341
アーロン・グレイブスは死んだも同然だ。
49
00:02:04,472 --> 00:02:06,778
まあ、そして正直に言うと、
武将の間に入り込む
50
00:02:06,909 --> 00:02:09,041
そしてサイコパスは私たちの仕事ではありません。
51
00:02:10,304 --> 00:02:13,481
私たちにはアイデアがあります
それは私たちの汚名を晴らすかもしれない。
52
00:02:13,568 --> 00:02:15,352
支配する火
平和維持ソリューション
53
00:02:15,483 --> 00:02:18,790
ドローンが頭上にあった
ヨナがヘンリーを殺したとき。
54
00:02:18,921 --> 00:02:20,444
その映像は彼を釘付けにした。
55
00:02:20,575 --> 00:02:22,577
ヨナの計画なら
別のミッション、
56
00:02:22,664 --> 00:02:25,449
走るのは本当に賢いことですか？
同時にもう一つ？
57
00:02:25,580 --> 00:02:27,103
私がマルティーヌに言ったとき
ジョナの手下について
58
00:02:27,234 --> 00:02:29,540
タリを攻撃し、
彼女は驚いたようだった。
59
00:02:29,671 --> 00:02:32,021
それが植えられたことを願っています
彼に対する疑惑の種。
60
00:02:32,108 --> 00:02:34,676
そしてもし彼らが戦っているなら、
彼らは気が散ってしまうでしょう。
61
00:02:34,850 --> 00:02:36,939
彼らがどんな混乱を巻き起こしても
私たちに援護を与えてくれる。
62
00:02:37,113 --> 00:02:39,333
ヨナは間違いなく
ドローンの記憶を消去
63
00:02:39,507 --> 00:02:41,378
返品する前に
統治する炎に。
64
00:02:41,552 --> 00:02:43,119
でも、もしかしたらそうではないかもしれない
コアプログラミング
65
00:02:43,250 --> 00:02:45,904
そのドローンが使っているのは、
高度な LIDAR スキャナー
66
00:02:46,035 --> 00:02:48,037
その環境をナビゲートする
67
00:02:48,168 --> 00:02:49,560
そして自動操縦システムを訓練します。
68
00:02:49,691 --> 00:02:51,736
そのナビゲーションデータ
人も拾うだろう。
69
00:02:51,867 --> 00:02:53,260
動き、さらには振動。
もしかしたら...
70
00:02:53,390 --> 00:02:56,741
できるかも知れません
オーディオを推定するため
71
00:02:56,915 --> 00:02:59,048
テク、テク、テク。そして？
72
00:02:59,179 --> 00:03:01,485
アクセスできれば
Reigning Fire サーバーへ
73
00:03:01,616 --> 00:03:03,705
私たちはできるかもしれない
直接証拠を再構築する
74
00:03:03,835 --> 00:03:05,402
ヘンリーの最期の瞬間
75
00:03:05,533 --> 00:03:07,143
彼女は、映像があるということです。
76
00:03:07,317 --> 00:03:09,580
わかりました、提供します
カバーと筋肉。
77
00:03:09,711 --> 00:03:10,886
ボリス、あなたはドローンをハッキングして、
78
00:03:11,060 --> 00:03:13,062
クローデットが私たちを中に入れてくれたら。
79
00:03:13,193 --> 00:03:15,195
幸運、あるいは非常に不運かもしれませんが、
80
00:03:15,282 --> 00:03:17,066
どこの会場が主催していると思いますか？
81
00:03:17,197 --> 00:03:19,503
ル・コライユ・コンベンションセンター。
82
00:03:19,677 --> 00:03:21,853
とんでもない。
83
00:03:23,333 --> 00:03:25,379
私たちは着陸しようとした
そこに契約書があり、
84
00:03:25,553 --> 00:03:27,555
しかし、私たちは低価格で入札されました
反クローデットによって。
85
00:03:27,729 --> 00:03:29,252
フリーダクソフロケット。
86
00:03:29,339 --> 00:03:30,340
私たちは一緒に大学に行きました。
87
00:03:30,471 --> 00:03:32,473
彼女はいつもアホだった。
88
00:03:32,560 --> 00:03:34,605
ああ、巣食う復讐計画
89
00:03:34,736 --> 00:03:37,739
さらに大きな復讐計画の中で
マトリョーシカ人形みたいに。
90
00:03:37,869 --> 00:03:39,567
それでは、二人ともパリでお会いしましょう。
91
00:03:39,741 --> 00:03:41,177
ああ、ごめんなさい。私が持っているのは--
92
00:03:41,308 --> 00:03:42,744
無理だ、新婚旅行があるんだ。
93
00:03:42,874 --> 00:03:44,354
荷造りしなければならないことがたくさんあります。
94
00:03:44,441 --> 00:03:46,356
洗濯。
デリケートなものは自然乾燥させる必要があります。
95
00:03:46,443 --> 00:03:48,489
さて、リモートワークは終わりました、相棒。
96
00:03:48,619 --> 00:03:50,534
現場に戻ってもらいたいのです。
97
00:03:54,059 --> 00:03:54,886
どうしてできるでしょうか？
98
00:03:55,017 --> 00:03:57,237
私たちはグレイブスを憎んでいた
99
00:03:57,367 --> 00:03:59,239
子供の転向のために
担保に入れます。
100
00:03:59,369 --> 00:04:01,719
彼女は見えません
私にとって担保のようなものです。
101
00:04:01,850 --> 00:04:04,244
一線を越えてしまいました。
102
00:04:04,331 --> 00:04:05,680
そしてあなたは私との約束を破りました。
103
00:04:08,683 --> 00:04:10,119
嘘をつきました。
104
00:04:10,206 --> 00:04:11,338
あなたを選択肢から守るために
105
00:04:11,468 --> 00:04:13,035
あなたが耐え難いと感じるだろうと私は知っていました。
106
00:04:13,165 --> 00:04:15,298
ああ、私を幼児化しないでください。
107
00:04:15,429 --> 00:04:18,083
いや、誓うよ、もし害があるなら
あの小さな女の子のところに来たのですが、
108
00:04:18,214 --> 00:04:19,607
私ならガリマールを自分で殺したでしょう。
109
00:04:20,651 --> 00:04:22,827
でもトニーとジバが私を見つけてくれた
刑務所で。
110
00:04:22,958 --> 00:04:24,568
私たちは彼らを揺さぶる必要がありました。
111
00:04:24,699 --> 00:04:28,137
彼らはそうしない野良犬です
私たちの後を噛むのはやめてください。
112
00:04:28,224 --> 00:04:29,704
彼らはあなたを心配していないと言ってください。
113
00:04:29,791 --> 00:04:31,140
もちろんそうです。
114
00:04:31,271 --> 00:04:32,968
そしてどこで
その映像はどこから来たのですか？
115
00:04:33,142 --> 00:04:34,796
ふーむ？彼ら。
116
00:04:34,926 --> 00:04:36,754
彼らは努力している
私たちを引き裂くために。
117
00:04:36,885 --> 00:04:39,148
あなたはまだ私に嘘をつきました。
118
00:04:39,279 --> 00:04:40,715
知っている。
119
00:04:40,889 --> 00:04:42,151
そうしました。
120
00:04:42,282 --> 00:04:43,587
ごめんなさい。
121
00:04:43,718 --> 00:04:44,936
本当にそうです。
122
00:04:45,067 --> 00:04:46,982
どうすればあなたを信頼できるでしょうか？
123
00:04:47,112 --> 00:04:50,420
私たちはとても近いです、愛する人。
124
00:04:51,900 --> 00:04:53,989
明日はグレイブスを殺します。
125
00:04:54,119 --> 00:04:55,817
君臨する火を破壊する。
126
00:05:08,960 --> 00:05:10,745
チェックイン中です。
127
00:05:10,832 --> 00:05:12,573
だってこれは…
128
00:05:12,703 --> 00:05:13,791
言います...
129
00:05:13,965 --> 00:05:15,793
野心的な。
130
00:05:15,924 --> 00:05:17,839
でもヘンリーには借りがあるんだ。
131
00:05:19,231 --> 00:05:21,016
目隠しをしていることもわかっています。
132
00:05:21,146 --> 00:05:23,366
私たち二人とも彼のおかげです。
133
00:05:23,453 --> 00:05:24,628
うーん。
134
00:05:24,759 --> 00:05:27,022
指名手配中の“それ”
135
00:05:27,152 --> 00:05:28,545
コンベンションセンターに歩いていく
136
00:05:28,632 --> 00:05:30,460
兵士と警官でいっぱい
137
00:05:30,591 --> 00:05:32,157
武器商人の主催で
138
00:05:32,288 --> 00:05:34,246
私たちが彼を攻撃したと誰が思うだろう。
139
00:05:35,204 --> 00:05:37,772
とても怖いですか？
140
00:05:37,902 --> 00:05:39,339
知っている。
141
00:05:39,426 --> 00:05:42,429
でも、もし私たちがヨナを止めなければ、
142
00:05:42,559 --> 00:05:45,475
彼を暴露して、これを終わらせてください...
143
00:05:46,607 --> 00:05:47,564
...私たちに何が起こるでしょうか？
144
00:05:47,738 --> 00:05:49,436
タリに？
145
00:05:49,523 --> 00:05:51,263
そしてそれは何ですか
タリに言うの？
146
00:05:51,438 --> 00:05:54,745
1つの野心的な使命
147
00:05:54,876 --> 00:05:56,007
一度に。
148
00:05:56,181 --> 00:05:58,227
うーん。
149
00:06:18,334 --> 00:06:20,728
ああ、神様、汗をかいています。
彼らは私が汗をかいているのを見ることができます。
150
00:06:20,902 --> 00:06:22,904
大丈夫です。
入手の最も困難な部分
151
00:06:23,034 --> 00:06:24,601
フリーダのデータベースに
トニーを待っていた
152
00:06:24,688 --> 00:06:25,907
彼の見た目を選ぶために。
153
00:06:26,081 --> 00:06:28,475
判断しないでください、私たちは求められているのです。
154
00:06:28,562 --> 00:06:30,694
ただ溶け込もうとしているだけ
これらの政府のバイヤーと。
155
00:06:30,868 --> 00:06:34,002
「おかしいな、なんて大人なんだろう」
生きていけるだろう。」
156
00:06:34,089 --> 00:06:36,004
マグナム、PI
157
00:06:36,091 --> 00:06:37,919
トム・セレックが見えない。
158
00:06:38,049 --> 00:06:39,137
グルーチョ・マルクスに近い。
159
00:06:39,268 --> 00:06:41,009
トム・セレックに少し似ています。
160
00:06:41,096 --> 00:06:42,837
ああ、さあ。
161
00:06:45,100 --> 00:06:46,710
それでは行きます。
162
00:07:01,290 --> 00:07:02,944
私はあなたのことを覚えています。
163
00:07:03,074 --> 00:07:05,207
先月から
ボートエキスポにて。
164
00:07:05,381 --> 00:07:07,383
ひげが入ってきます。
いいですね、おい。
165
00:07:07,514 --> 00:07:09,516
それであなたはボートを買います
そして軍事兵器は？
166
00:07:09,690 --> 00:07:11,735
私は一種の
何でも屋、
167
00:07:11,909 --> 00:07:13,171
何もないマスター。
168
00:07:13,302 --> 00:07:15,130
私もフィリップ２世のファンです。
169
00:07:15,260 --> 00:07:16,740
彼を知っていますか？艦隊？
170
00:07:16,871 --> 00:07:19,264
申し訳ありませんが、彼は見るのが好きです
ヒストリーチャンネル。
171
00:07:19,395 --> 00:07:21,092
私はヒストリーチャンネルが大好きです。
172
00:07:21,223 --> 00:07:22,529
それは私の男の子です。
173
00:07:23,312 --> 00:07:24,705
- ありがとう。
-確かにそうだと思います。
174
00:07:33,104 --> 00:07:35,629
ねえ、見て、
それは私たちの脱獄ドローンです。
175
00:07:38,675 --> 00:07:41,417
トニー、問題: それはただではない
176
00:07:41,548 --> 00:07:42,984
会場の警備員
私たちは反対しています。
177
00:07:43,158 --> 00:07:45,029
君臨する火がもたらした
自分たち自身の安全。
178
00:07:45,160 --> 00:07:47,684
まあ、統治していると思います
ファイアはフリーダの部下を信用していなかった
179
00:07:47,771 --> 00:07:49,251
商品を守るため。
180
00:07:49,381 --> 00:07:52,341
という方法を除いて、
サーバールームも封鎖されています。
181
00:07:52,428 --> 00:07:55,126
中止、フォールバック、撤退、
上記のすべて。
182
00:07:55,213 --> 00:07:56,606
おい、おい、私の強力なハヤブサ。
183
00:07:56,737 --> 00:07:59,174
あなたは私に誰かを思い出させます
私は「プロビー」と呼んでいました。
184
00:07:59,348 --> 00:08:00,828
彼はリラックスする必要があった。
185
00:08:00,915 --> 00:08:02,699
あなたもそうです。
186
00:08:02,873 --> 00:08:04,962
ジヴァと私は道を切り開くよ
サーバールームへ。
187
00:08:05,093 --> 00:08:08,575
クローデットを助けてみませんか
キーカードでアクセスできますか？
188
00:08:08,662 --> 00:08:11,360
- うん。
- そうですね、それはあります
ボールの美しさ...
189
00:08:11,491 --> 00:08:13,536
アーロン・グレイブス。
190
00:08:14,711 --> 00:08:18,062
あなたの非営利団体からインスピレーションを受けましたか
フィールドでの怪我のせいですか？
191
00:08:18,149 --> 00:08:19,411
はい、はい。
192
00:08:19,586 --> 00:08:22,110
欠陥のある爆弾
頭の近くで爆発した。
193
00:08:22,240 --> 00:08:24,373
私はとても幸運です
実際、生きていること。
194
00:08:24,547 --> 00:08:26,636
まだ苦しんでいますか
何か症状はありますか？
195
00:08:26,810 --> 00:08:28,508
私はディスレクシアを発症しました。
196
00:08:28,638 --> 00:08:30,422
増加する数字
兵士たちの
197
00:08:30,510 --> 00:08:32,512
開発中
これらの外傷性脳損傷
198
00:08:32,642 --> 00:08:33,991
武器を発砲することから。
199
00:08:34,078 --> 00:08:35,993
感じませんか
偽善的な感覚はありますか？
200
00:08:36,080 --> 00:08:39,344
兵士に聞いてみてください
彼が安全だと感じたら現場にいる
201
00:08:39,475 --> 00:08:41,564
私の武器の一つなしで
彼の手の中に。
202
00:08:42,652 --> 00:08:44,306
それをサウンドバイトとして使用してください。
203
00:08:45,873 --> 00:08:48,528
ああ、そう思ったことがあるなら
いくつかのスクランブル
204
00:08:48,702 --> 00:08:51,008
頭の中の文字と数字
これまで私を引き留めた、
205
00:08:51,139 --> 00:08:53,402
周りを見回してください。
206
00:08:55,360 --> 00:08:56,840
あの恐ろしい女性は誰ですか？
207
00:08:57,014 --> 00:08:58,712
神に誓います。
208
00:09:13,030 --> 00:09:14,902
すぐにお会いしましょう。
209
00:09:16,033 --> 00:09:17,818
幸運を。
210
00:09:25,477 --> 00:09:26,653
グレイブスさん。
211
00:09:26,783 --> 00:09:27,871
ジョナ・マーカム。
212
00:09:28,045 --> 00:09:29,481
- インターポール。
- ああ。
213
00:09:29,656 --> 00:09:31,048
快楽は私のものだ。
214
00:09:31,179 --> 00:09:32,572
ご協力に感謝いたします
215
00:09:32,702 --> 00:09:34,878
私たちの物語を並べる
ドローンについて。
216
00:09:35,009 --> 00:09:37,838
あのハゲワシにはあげられない
1オンスのクソ肉。
217
00:09:37,968 --> 00:09:39,796
もちろん。
218
00:09:40,580 --> 00:09:42,190
ええ、よかったです、ジェイソン。
219
00:10:01,165 --> 00:10:02,166
フリーダがいるよ。
220
00:10:02,253 --> 00:10:03,472
よし。
221
00:10:07,694 --> 00:10:09,521
ああ、神様、私は彼女が大嫌いです。
222
00:10:09,652 --> 00:10:11,523
- 私は彼女が嫌いです。
- ああ。
223
00:10:11,654 --> 00:10:13,525
緊張しているのは自分だと思っていました。
224
00:10:13,656 --> 00:10:15,310
緊張してるんじゃなくて、吐き気がしてるんです。
225
00:10:15,440 --> 00:10:17,181
彼女は私を吐きたくなります。
226
00:10:17,312 --> 00:10:18,792
彼女がよく私に電話してきたことを知っていますか？
227
00:10:18,922 --> 00:10:20,968
「プチプチ」、彼女が言ったから
タイピングの音が大きすぎました。
228
00:10:21,098 --> 00:10:22,056
そんなに頻繁ではありませんが、ご存知の通り。
229
00:10:22,230 --> 00:10:23,231
おい！
230
00:10:23,361 --> 00:10:24,580
気を引き締めてください。
231
00:10:24,711 --> 00:10:27,061
彼女は吐くべきだ
あなたを見て。
232
00:10:27,191 --> 00:10:29,063
いいえ、待ってください、彼女は...
233
00:10:29,193 --> 00:10:30,630
- 彼女はそうすべきです -
- 言いたいことは分かりました、
ボリス、ありがとう。
234
00:10:30,760 --> 00:10:32,327
教えてください
235
00:10:32,457 --> 00:10:34,155
2番目の
236
00:10:34,285 --> 00:10:35,765
キーカードは複製されます。
237
00:10:35,939 --> 00:10:37,375
スキャナーは
私のバッグの中に。
238
00:10:37,506 --> 00:10:38,986
彼女のキーカードにできるだけ近づきます
239
00:10:39,116 --> 00:10:40,074
できる限り。これならできますよ。
240
00:10:40,161 --> 00:10:42,032
彼女が来ました。
241
00:10:42,163 --> 00:10:44,948
でも、もし彼らがまたあなたを弱体化させたら、
あなたはただ来て教えてください--
242
00:10:45,079 --> 00:10:46,254
クローデット・キャロン?
243
00:10:46,384 --> 00:10:47,908
- こんにちは。
- ああ、持ち場に行ってください。
244
00:10:48,038 --> 00:10:49,649
フリーダ、こんにちは。
245
00:10:49,779 --> 00:10:50,954
元気ですか？そうだった
246
00:10:51,085 --> 00:10:52,521
- 長いですね...
- すごいですね！
247
00:10:52,608 --> 00:10:54,566
とても心配していました
あなたの会社が倒産した後。
248
00:10:54,697 --> 00:10:57,134
あなたもそうかもしれないと思ったのですが、
え、隠れて？
249
00:10:57,265 --> 00:10:58,440
それとも刑務所？
250
00:10:58,527 --> 00:11:00,747
ああ、そうだね、すごいショックだったね
251
00:11:00,877 --> 00:11:02,879
でも元気です、ありがとう。
252
00:11:03,010 --> 00:11:04,359
フリーランスでコンサルティングを行っています。
253
00:11:04,489 --> 00:11:05,882
こちらは私の同僚のボリスです。
254
00:11:05,969 --> 00:11:07,188
初めまして。
255
00:11:07,318 --> 00:11:09,277
聞いたことがあります
こんなに素晴らしいもの。
256
00:11:09,407 --> 00:11:11,018
もちろん着陸しました
足元に。
257
00:11:11,105 --> 00:11:12,672
あなたはいつも最高でした
必要なことは何でもする
258
00:11:12,802 --> 00:11:13,803
前進するために。
259
00:11:13,977 --> 00:11:16,240
さて、あなたは暗号を解読しました。
260
00:11:16,327 --> 00:11:18,852
警備会社で警備を行っている
カンファレンス、本当に印象的でした。
261
00:11:18,982 --> 00:11:21,855
正直、考えが止まらない
この場所は今どこでしょう
262
00:11:21,985 --> 00:11:23,030
もし彼らがあなたと契約していたら？
263
00:11:23,204 --> 00:11:25,119
二人が近くにいないのは悲しいよ。
264
00:11:25,206 --> 00:11:29,123
ああ、ご存知ですか、
私たちは連絡が取れなくなった
265
00:11:29,253 --> 00:11:32,604
放課後だけど、すごくいいよ
あなたがとてもうまくやっているのを見るために。
266
00:11:32,735 --> 00:11:33,518
ええ、きっと驚かれると思います。
267
00:11:33,649 --> 00:11:35,172
あなたのほうが成績は良かったのですが、
268
00:11:35,303 --> 00:11:37,697
悪気はありません、あなたのコードは、えー、
269
00:11:37,784 --> 00:11:39,176
教科書。
270
00:11:39,307 --> 00:11:41,135
そして現実世界では
もっと頑張らなくてはいけない、ええと--
271
00:11:41,265 --> 00:11:43,267
- 怠け者ですか？
- ごめん？
272
00:11:43,398 --> 00:11:44,660
教えて、何を知っていますか
良いコードについて、
273
00:11:44,791 --> 00:11:46,227
ピースのほかに
ウェブからコピーする
274
00:11:46,357 --> 00:11:47,750
それともAIに生成してもらいますか？
275
00:11:47,881 --> 00:11:49,491
優しくしてみよう。
276
00:11:49,621 --> 00:11:50,971
もちろん。いくつかのアドバイス。
277
00:11:51,101 --> 00:11:53,408
クローデットのブーツをなめる
そして彼女の才能を祈ります
278
00:11:53,538 --> 00:11:55,279
あなたの孤独な脳細胞に浸透します。
279
00:11:55,366 --> 00:11:56,454
ボリス！
280
00:11:56,585 --> 00:11:58,282
それが私の友人です。
281
00:11:58,413 --> 00:11:59,762
申し訳ありません。
282
00:11:59,893 --> 00:12:01,155
こうなるつもりはなかった
283
00:12:01,242 --> 00:12:03,592
とても対立的です。
284
00:12:05,028 --> 00:12:07,944
でもとても幸せです
あなたが成功するのを見るために。
285
00:12:09,946 --> 00:12:11,818
はじめまして。
286
00:12:21,523 --> 00:12:23,307
墓は確かに準備ができていました。
287
00:12:23,481 --> 00:12:26,528
ではどうやって道を切り開くか
サーバールームの入り口まで？
288
00:12:26,702 --> 00:12:29,618
数えます
直属の兵士5人
289
00:12:29,705 --> 00:12:30,837
ドアまでの視線。
290
00:12:31,011 --> 00:12:33,056
- そして...
- それで会場の警備員を迂回させる
291
00:12:33,230 --> 00:12:34,188
十分ではないかもしれません。
292
00:12:34,318 --> 00:12:35,755
ラニエ夫人。
293
00:12:35,885 --> 00:12:37,713
- トニー、お願いします。
- おい。
294
00:12:38,932 --> 00:12:40,063
あなた、お願いします。
295
00:12:40,237 --> 00:12:41,282
自分自身を信じてください。
296
00:12:41,412 --> 00:12:43,240
私たちを信じてください。
297
00:12:43,371 --> 00:12:45,155
私たちはプロです。これをやりました
100万回、覚えていますか？
298
00:12:45,242 --> 00:12:47,201
わかりました、嬉しいです
299
00:12:47,331 --> 00:12:50,291
あなたは楽しむことができます
仕事の途中で。
300
00:12:50,421 --> 00:12:52,510
ジャン＝ポール。
301
00:12:52,641 --> 00:12:54,861
おお。良い。
302
00:12:54,991 --> 00:12:56,514
それほど楽しくない
ボートショーのように、
303
00:12:56,645 --> 00:12:58,081
でもそれはいつも
ご一緒できて光栄です。
304
00:12:58,212 --> 00:12:59,909
私の記憶が正しければ、
305
00:12:59,996 --> 00:13:02,129
あなたは立っていた
船首ごとに叫び、
306
00:13:02,259 --> 00:13:03,260
「私は世界の王です。」
307
00:13:03,391 --> 00:13:05,001
ええと、あなたは今までに...
308
00:13:05,175 --> 00:13:06,742
ベッドの上で飛び跳ねた
マットレス店で？
309
00:13:06,873 --> 00:13:09,049
それは呼ばれます
商品のテスト中。
310
00:13:09,179 --> 00:13:10,572
今ボートを購入していますか？
311
00:13:10,702 --> 00:13:12,574
そうですね、ボートを手に入れることができました。
312
00:13:12,704 --> 00:13:14,576
出航して、
世界を後に残してください。
313
00:13:14,750 --> 00:13:17,100
すべての仕事、すべてのストレス。
314
00:13:17,274 --> 00:13:18,667
一緒にいよう。
315
00:13:18,798 --> 00:13:20,712
思い出させてください
私たちには娘がいます
316
00:13:20,843 --> 00:13:24,194
私たちが一緒にいると誰が思う？
奇妙だ。
317
00:13:24,325 --> 00:13:26,153
さて...
318
00:13:26,283 --> 00:13:28,329
もしかしたら昔はそうだったかもしれない。
319
00:13:28,459 --> 00:13:30,374
しかし、もうそうではないと思います。
320
00:13:30,505 --> 00:13:32,115
もしかしたら私たちは変わってしまったのかもしれない。
321
00:13:32,246 --> 00:13:34,291
私もそう思います。
322
00:13:34,422 --> 00:13:36,163
それで、何が問題ですか？
323
00:13:40,254 --> 00:13:41,995
ふーむ。
324
00:13:43,953 --> 00:13:46,826
そう、会場の警備員さん
牛肉を持っています
325
00:13:46,913 --> 00:13:49,437
Reigning Fireの人たちと一緒に。
326
00:13:49,567 --> 00:13:51,178
私たちにとって素晴らしいニュースです。
327
00:13:51,308 --> 00:13:52,266
おお。
328
00:13:52,440 --> 00:13:54,398
すみません、先生？
329
00:13:54,572 --> 00:13:56,009
こんにちは。質問があります。
330
00:13:56,139 --> 00:13:58,315
えー、ありました
君臨する炎の兵士、
331
00:13:58,446 --> 00:14:01,579
人々のグループを舞台裏に連れて行った
彼らを案内するために。
332
00:14:01,753 --> 00:14:04,713
私たちは疑問に思っていました
次のツアーはいつでしたか？
333
00:14:04,844 --> 00:14:06,584
バックステージエリアは、
立ち入り禁止です、奥様。
334
00:14:06,715 --> 00:14:08,673
誰かが言うべきだ
あの兵士たち。
335
00:14:10,501 --> 00:14:12,939
すみません。
336
00:14:15,115 --> 00:14:16,594
おお。
337
00:14:16,725 --> 00:14:18,596
皆さん、簡単そうに見えましたね。
338
00:14:18,727 --> 00:14:20,990
警備員は気に入らないようだ
兵士たち。
339
00:14:21,121 --> 00:14:22,426
さて、フリーダの鍵をコピーしました。
340
00:14:22,600 --> 00:14:24,211
今必要なのは
ドローンをダウンロードするには
341
00:14:24,385 --> 00:14:27,083
サーバーからの LIDAR データ
そして私たちは外出しました。
342
00:14:27,214 --> 00:14:28,737
ボリス、起きたよ。
343
00:14:28,868 --> 00:14:30,521
あるとしたらどうしますか
中にはもっと警備員がいる、うーん？
344
00:14:30,652 --> 00:14:32,001
そのうちの1人がいたらどうしますか
私の後ろに忍び寄る
345
00:14:32,175 --> 00:14:33,698
仕事をしようとしているとき
そして彼らは私をノックアウトしますか？
346
00:14:33,829 --> 00:14:36,049
奴らを叩きのめしてやる
彼らができる前に。
347
00:14:52,630 --> 00:14:55,111
あなたとヨナが喧嘩しているのを聞きました。
348
00:14:55,198 --> 00:14:57,374
自分の仕事に集中し続ける
349
00:14:57,461 --> 00:15:01,074
君臨する火を迂回する
セキュリティプロトコル。
350
00:15:01,204 --> 00:15:03,685
私は自分自身の安全に集中しています。
351
00:15:28,231 --> 00:15:29,145
これで安心ですか？
352
00:15:33,628 --> 00:15:34,846
サーバーにアクセスするだけで十分です。
353
00:15:35,021 --> 00:15:37,414
映像を見つけてください
ヨナがヘンリーを殺したとき、
354
00:15:37,501 --> 00:15:39,155
そして私たちはここから出ていきます。
355
00:15:51,080 --> 00:15:52,560
トニー。
356
00:15:52,690 --> 00:15:53,953
問題が発生しました。
357
00:15:54,040 --> 00:15:55,606
どうしたの？
358
00:15:55,737 --> 00:15:57,043
ここではすべてクリアです。
359
00:15:57,173 --> 00:15:58,435
さて、見つけました
マルティーヌとラザール。
360
00:15:58,609 --> 00:15:59,871
彼らはただ降ろしたばかりだ
361
00:16:00,046 --> 00:16:02,265
兵士
サーバールームの外
362
00:16:02,396 --> 00:16:04,267
悪いニュースは、それができないことです
363
00:16:04,354 --> 00:16:06,182
サーバー内に安全に侵入します
ドローンのデータを取得する余地
364
00:16:17,367 --> 00:16:19,195
ジョナが墜落した今
私たちの計画はそうではないと思います
365
00:16:19,326 --> 00:16:20,675
私たちはもう彼のことを無視しても大丈夫です。
366
00:16:20,849 --> 00:16:22,285
でも、ジヴァさん…
367
00:16:22,416 --> 00:16:23,808
私たちは行かなければなりません
ドローンデータの場合。
368
00:16:23,895 --> 00:16:25,071
ヘンリーのために。
369
00:16:25,201 --> 00:16:26,507
私も一緒だよ、トニー。
370
00:16:26,637 --> 00:16:29,466
- でもどうやって?
- ドローンに直接向かうことによって。
371
00:16:29,553 --> 00:16:32,295
データケーブルが通っています
ドローンの翼を通して。
372
00:16:32,426 --> 00:16:35,168
それは危険だが、トニーができるなら
警備員の注意をそらす
373
00:16:35,342 --> 00:16:37,909
挿入できます
ドローンにミニコンピューターを組み込む
374
00:16:37,997 --> 00:16:40,216
ワイヤレスでハッキングできる
部屋の向こうから。
375
00:16:40,347 --> 00:16:41,870
良い。
376
00:16:41,957 --> 00:16:44,307
私たちはマルティーヌの世話をします
そしてサーバールームのラザール。
377
00:16:44,438 --> 00:16:45,569
おい。
378
00:16:45,700 --> 00:16:47,223
気をつけて。
379
00:16:47,354 --> 00:16:49,443
- 安全にご注意ください。
-あなたもですよ。
380
00:16:52,881 --> 00:16:54,274
そうですね、気を紛らわす必要があります。
381
00:16:54,404 --> 00:16:56,537
ウェイターにぶつかったらどうしますか？
382
00:16:56,667 --> 00:16:58,887
購入者にワインをこぼした？
383
00:16:58,974 --> 00:17:01,716
まあ、避けた方が良いと思います
あらゆるファッション犯罪。
384
00:17:04,240 --> 00:17:05,328
おお。
385
00:17:06,764 --> 00:17:09,115
- 持続する。
- わかった。
386
00:17:11,508 --> 00:17:12,727
おい。
387
00:17:13,815 --> 00:17:15,599
- お客様？
- それで...
388
00:17:15,730 --> 00:17:17,079
あなたはあなたの男を見つけましたか？
389
00:17:17,210 --> 00:17:19,386
レイニング・ファイアー
非公式のバックステージツアーガイド？
390
00:17:19,516 --> 00:17:21,910
- いいえ、先生。きっと彼がいなくて寂しかったでしょう。
- 大丈夫ですか？
391
00:17:22,737 --> 00:17:25,218
ああ、推測させてください。
392
00:17:25,392 --> 00:17:28,134
あなたはリーミングされました
ポストを放棄したからね？
393
00:17:28,264 --> 00:17:29,700
うん。
394
00:17:29,874 --> 00:17:32,138
私の古いCO.同じでした。
395
00:17:32,268 --> 00:17:34,488
平手打ちに慣れていた
私の頭の後ろ。
396
00:17:35,967 --> 00:17:38,318
いかなる善行も罰せられないわけではない。
397
00:17:38,405 --> 00:17:40,276
でも...
398
00:17:40,363 --> 00:17:42,800
あなたの犯人はすぐそこにいる。
399
00:17:42,931 --> 00:17:46,761
きっとそれが彼の副業なんだろうね
バックステージツアーを行っています。
400
00:17:46,891 --> 00:17:49,546
さて、あなたには言わないでください
自分の人生をどう生きるべきか、しかし...
401
00:17:49,677 --> 00:17:52,680
私があなただったら、
今度は電話してみます。
402
00:17:52,767 --> 00:17:54,377
お尻をカバーしてください。
403
00:17:54,551 --> 00:17:56,901
それは私の上司の問題にしてください。
404
00:18:01,732 --> 00:18:03,299
- 奥様？
-またですか?
405
00:18:03,473 --> 00:18:06,259
はい。私は兵士に20を持っています
についてお話しました。
406
00:18:08,174 --> 00:18:09,784
それで、さあどうする？
407
00:18:09,958 --> 00:18:12,003
フリーダはフリーダのままにしておきます。
408
00:18:12,091 --> 00:18:13,570
どれですか？彼？
409
00:18:13,657 --> 00:18:15,224
ねえ、あなた！あなた！
410
00:18:15,355 --> 00:18:17,748
バカなの？
バックステージツアーを行っているんですね？
411
00:18:17,879 --> 00:18:20,664
これはあなたのイベントかもしれません、
でも、そこは私の会場です。
412
00:18:20,795 --> 00:18:24,233
あなたは持っていません
私の施設へのオールアクセスパス。
413
00:18:24,364 --> 00:18:25,365
のように見えますか
遊園地、ね？
414
00:18:25,495 --> 00:18:27,149
と言うか
どこかの遊園地？
415
00:18:27,280 --> 00:18:28,803
私はあなたにとって面白そうに見えますか？
416
00:18:28,977 --> 00:18:30,631
いや、見てください、こう書いてあります。
417
00:18:30,761 --> 00:18:32,633
W-E-A、武器博覧会、
418
00:18:32,763 --> 00:18:34,809
そしてあなたは私を殺します
あなたの愚かさで！
419
00:18:34,939 --> 00:18:36,854
よし、隅に立ってみろ！
420
00:18:37,028 --> 00:18:38,769
私の邪魔をしないでください！
421
00:18:38,856 --> 00:18:40,206
もう会いたくない。
422
00:18:41,250 --> 00:18:42,469
何かしましたか？
423
00:18:47,474 --> 00:18:49,389
さて、続けてください。
424
00:18:49,519 --> 00:18:54,698
ご紹介
Reigning Fire の創設者兼 CEO、
425
00:18:54,872 --> 00:18:57,788
アーロン・グレイブス！
426
00:18:57,919 --> 00:18:59,790
ありがとう、ありがとう。
427
00:18:59,921 --> 00:19:01,575
ありがとう。
428
00:19:03,664 --> 00:19:05,492
ありがとう、ありがとう、ありがとう。
ありがとう。
429
00:19:09,626 --> 00:19:12,673
ああ、やっと見えてきた
仕事中のマエストロ。
430
00:19:12,847 --> 00:19:14,283
きっと
彼が中で何をしていても
431
00:19:14,414 --> 00:19:15,502
これらのサーバーは素晴らしいです...
432
00:19:15,632 --> 00:19:16,981
...ひどい。
433
00:19:17,112 --> 00:19:18,896
私たちは彼を直ちに止めなければなりません。
434
00:19:22,030 --> 00:19:24,424
- 準備ができて？
- 準備ができて。
435
00:19:57,500 --> 00:19:59,067
代表して
統治する火のすべての、
436
00:19:59,241 --> 00:20:02,505
私たちは信じられないほど興奮しています
437
00:20:02,636 --> 00:20:04,420
- あなたに見せるために...
- クローデット！
438
00:20:04,507 --> 00:20:05,639
ああ、ああ。
439
00:20:05,769 --> 00:20:07,118
- ああ、くそ。
- バーに行きます。
440
00:20:07,293 --> 00:20:08,903
目を離さないでください。
441
00:20:08,990 --> 00:20:10,121
私は何を考えているのでしょうか
これと関係があるの？
442
00:20:10,296 --> 00:20:12,776
プロンプトに従って、
自分を信じてください。
443
00:20:12,907 --> 00:20:14,125
こんにちは。
444
00:20:14,256 --> 00:20:15,431
ちょっと時間ありますか？
445
00:20:15,562 --> 00:20:17,303
あまり。そして、あなたはとても忙しいです。
446
00:20:17,390 --> 00:20:19,130
彼女に話させてください。
彼女が気が散っている場合
447
00:20:19,305 --> 00:20:21,132
彼女は私たちの邪魔にはなりません。
448
00:20:22,482 --> 00:20:24,266
それで...
449
00:20:24,353 --> 00:20:25,876
それはとても意味がある
450
00:20:26,050 --> 00:20:27,791
あなたが私のために時間を作ってくれたこと。
451
00:20:27,922 --> 00:20:29,445
ちょっと疑問に思ったのですが
452
00:20:29,619 --> 00:20:31,099
ということですか、
私があなたの友達だと言ったのはいつですか？
453
00:20:31,273 --> 00:20:32,883
それが欲しいから。
454
00:20:33,014 --> 00:20:35,016
さて、どこに行こうか
これから始めますか?
455
00:20:35,146 --> 00:20:36,539
どこから始めればよいでしょうか?
456
00:20:36,713 --> 00:20:39,716
うーん、必要な気がする
ある種の
457
00:20:39,847 --> 00:20:42,153
ナビゲーションデータ
それを乗り越える方法を見つけるため
458
00:20:42,284 --> 00:20:43,851
ナビゲーションデータ、わかりました。
459
00:20:43,981 --> 00:20:46,157
そして、それはとても予想外でした、ええと、私の
460
00:20:46,288 --> 00:20:48,116
心は元に戻りつつある…
461
00:20:48,247 --> 00:20:50,031
過去の特定の日付
462
00:20:50,205 --> 00:20:51,685
ヘンリーがいた日
オーストリアで撮影されました、チェックしてください。
463
00:20:51,772 --> 00:20:54,253
そしてそれは決して感じられなかった
あなたが私にそう言うように。
464
00:20:54,383 --> 00:20:55,993
ああ、過ごしてしまった
ここ数年を振り返ると、
465
00:20:56,124 --> 00:20:57,517
そして、ええと、私はいじめっ子でした。
466
00:20:57,647 --> 00:21:00,171
あなたはとても良かった
そしてみんなに優しい。
467
00:21:00,346 --> 00:21:01,999
羨ましかったです。ごめんなさい。
468
00:21:02,130 --> 00:21:03,305
ありがとう。
469
00:21:03,436 --> 00:21:05,568
いつも願っていた
あなたなら埋め合わせができるよ
470
00:21:05,699 --> 00:21:07,570
そして私たちは友達になれるかもしれない、
だからあなたが私を抱きしめたとき、
471
00:21:07,744 --> 00:21:11,008
と思いました。
「もしかしたら彼女もそうかもしれない。」
472
00:21:11,139 --> 00:21:12,532
フリーダが今言ったのか
473
00:21:12,662 --> 00:21:14,969
- 彼女を抱きしめましたか?
- 何が私に襲い掛かったのか分かりません。
474
00:21:15,099 --> 00:21:16,362
あなたは私を目覚めさせました。
475
00:21:16,492 --> 00:21:20,061
ご存知のとおり、あなたは今です
おそらく振り返って
476
00:21:20,148 --> 00:21:23,020
あなたが通った長い道のりで...
477
00:21:23,151 --> 00:21:25,022
-ああ。私はあなたと一緒です。
-それはあなたのものです
飛行経路、フリーダ。
478
00:21:25,153 --> 00:21:26,589
そこには経由地があります。
479
00:21:26,720 --> 00:21:28,591
そしてそれらのウェイポイント
スナップショットです
480
00:21:28,765 --> 00:21:30,637
重要な瞬間:
481
00:21:30,811 --> 00:21:32,943
建物の不鮮明なレンダリング
482
00:21:33,074 --> 00:21:35,903
場所、物、車
483
00:21:36,033 --> 00:21:37,861
ストレッチをしています
比喩を少し。
484
00:21:37,992 --> 00:21:41,169
いや、完全に。あなたが言ってるのは
私の過去を調べる必要がありますか?
485
00:21:41,256 --> 00:21:42,823
わかりました、探しています
ヨナとヘンリーで
486
00:21:42,953 --> 00:21:45,782
彼が彼を殺す直前に、
しかし、人々は単なる形です。
487
00:21:45,913 --> 00:21:49,046
音声を抽出できるって言ってたね
なんとなくこれから？
488
00:21:49,177 --> 00:21:51,919
はい、できます。
おそらくそうすべきでしょう。
489
00:21:52,049 --> 00:21:53,964
ご存知の通り、
本当に変換したい場合は
490
00:21:54,095 --> 00:21:55,531
より良い人間になるために、
491
00:21:55,662 --> 00:21:58,534
そこだろう
最大限の洞察を引き出します。
492
00:22:01,929 --> 00:22:04,410
レンダリング。ありがとう、クローデット。
493
00:22:09,806 --> 00:22:11,982
さて、行きましょう。
494
00:22:20,556 --> 00:22:22,602
あなたの友達...
495
00:22:22,689 --> 00:22:24,125
トニーとジバはどこですか?
496
00:22:24,255 --> 00:22:25,474
彼らが戻ってくると思いますか?
497
00:22:25,648 --> 00:22:27,171
戻らなければなりません。
498
00:22:27,302 --> 00:22:28,782
ジバ、タリ。
499
00:22:28,912 --> 00:22:29,826
私もです。
500
00:22:50,238 --> 00:22:51,544
おい、おい。
501
00:22:51,631 --> 00:22:53,154
おい。
502
00:22:53,241 --> 00:22:56,287
良いニュースを受け取る準備をしてください。
503
00:22:56,418 --> 00:22:57,854
すみません。
504
00:22:57,941 --> 00:23:00,030
彼は私が持っているものを持っているでしょう
そしてもう一つ食べます。
505
00:23:00,117 --> 00:23:01,292
- メルシー。
- メルシー。
506
00:23:01,467 --> 00:23:02,642
ありがとう。
507
00:23:02,772 --> 00:23:04,339
- バチェラーパーティー。
-うーん。
508
00:23:04,470 --> 00:23:09,170
スティングって知ってましたか？
トスカーナの別荘を貸すのですか？
509
00:23:10,954 --> 00:23:12,173
ヘンリー、悪い知らせがある。
510
00:23:12,260 --> 00:23:13,392
わかった。
511
00:23:13,522 --> 00:23:15,176
あなたは私のベストマンにはなれないよ。
512
00:23:15,306 --> 00:23:17,657
おお。わかった。
513
00:23:21,617 --> 00:23:23,402
オチ？
514
00:23:25,578 --> 00:23:27,101
-メルシー。
-さあ、
515
00:23:28,842 --> 00:23:31,540
冗談じゃないよ。誰も来ないよ。
516
00:23:32,541 --> 00:23:35,109
ジバは居心地が悪い
大人数で。
517
00:23:36,806 --> 00:23:39,026
申し訳ありませんが、
何も考えてなかったんだ、わかる？
518
00:23:39,156 --> 00:23:40,941
いいえ、いいえ、いいえ、大丈夫です。
519
00:23:41,985 --> 00:23:44,248
- それがあなたが望むことなら。
- そうですね、それが最善です。
520
00:23:44,379 --> 00:23:48,514
ジバは安全であるべきだ
そして彼女の結婚式で幸せになりました。
521
00:23:50,516 --> 00:23:53,562
ご存知のとおり、
彼女は多くのことを経験してきました。
522
00:23:54,998 --> 00:23:56,435
そして、あなたはそうしていないのですか？
523
00:23:56,609 --> 00:23:59,525
まあ、私の話はそうではないと思います
まったく同じくらいドラマチックです。
524
00:24:01,440 --> 00:24:04,834
彼女は命がけで走っていました。
驚きの娘が届きました。
525
00:24:05,008 --> 00:24:07,358
はい、そうではありません
私が話していること。
526
00:24:07,446 --> 00:24:12,015
私が言いたいのは、そうではないということです
それは大きな謎だと思う
527
00:24:12,146 --> 00:24:15,715
なぜあなたは、
究極の鍵っ子、
528
00:24:15,802 --> 00:24:17,978
なりたいだろう
愛する人たちに囲まれて
529
00:24:18,108 --> 00:24:20,284
あなたの結婚式の日に。
530
00:24:20,415 --> 00:24:21,503
わかった。
531
00:24:22,635 --> 00:24:24,680
違うビジョンを持っていた
532
00:24:24,811 --> 00:24:27,683
私の大切な日のために、
それは認めます。
533
00:24:27,814 --> 00:24:30,338
そして私は成長しなかった
たくさんの家族と一緒に。
534
00:24:30,469 --> 00:24:31,948
しかし、私は一つ見つけました。
535
00:24:34,211 --> 00:24:36,779
そして私は欲しかった
その日を彼らと共有するために。
536
00:24:36,866 --> 00:24:38,259
うん。
537
00:24:41,784 --> 00:24:44,178
さて、教えてあげましょう
これがどうなるのか。
538
00:24:44,265 --> 00:24:47,050
言います
それをジヴァに伝えたほうがいいよ。
539
00:24:47,224 --> 00:24:49,618
あなたはそう言うでしょう
それについて考えてみます。
540
00:24:49,749 --> 00:24:51,446
そうはなりません。
541
00:24:51,533 --> 00:24:54,797
そして、あなたはただそのままにしておきます
道路を蹴る。
542
00:24:54,884 --> 00:24:58,322
その後はどうなりますか?
それはただ続く...
543
00:24:58,409 --> 00:24:59,367
消えるまで続けるの？
544
00:24:59,498 --> 00:25:01,978
- そうですね。
- おお。
545
00:25:02,109 --> 00:25:03,676
それとも...
546
00:25:03,763 --> 00:25:06,461
結局缶を縛ることになる
あなたのウェディングカーへ
547
00:25:06,635 --> 00:25:08,898
そしてそれを引きずり出す
新婚旅行で。
548
00:25:10,378 --> 00:25:11,640
何を言っている？
549
00:25:11,771 --> 00:25:14,687
準備ができていないということ
結婚するの？
550
00:25:27,221 --> 00:25:28,962
- おお。
- しー。
551
00:25:29,092 --> 00:25:30,441
彼の指は横を移動します
キーボード
552
00:25:30,572 --> 00:25:32,052
小石の上を流れる川のように。
553
00:25:32,182 --> 00:25:33,706
気を紛らわす必要がある。
554
00:25:33,880 --> 00:25:36,578
マルティーヌをラザールから引き離すため。
555
00:25:37,361 --> 00:25:39,755
簡単ピーシーレモン絞り。
556
00:25:45,369 --> 00:25:47,807
サーバーラック 2 台
オフラインになったばかりです。
557
00:25:47,981 --> 00:25:49,286
どこ？
558
00:25:49,417 --> 00:25:51,158
部屋の向こう側。南東。
559
00:25:51,332 --> 00:25:52,725
仕事が止まってしまいますか？
560
00:25:52,855 --> 00:25:54,248
ただ遅くなるだけです。
561
00:25:55,554 --> 00:25:59,296
データを取得する必要があります
別のサーバーから必要です。
562
00:25:59,383 --> 00:26:00,994
メモリ使用量を再割り当てします。
563
00:26:03,866 --> 00:26:08,436
誰が見たいですか
超クールなたわごと？
564
00:26:10,612 --> 00:26:13,136
今日ここで目にするすべてのものは、
保証します、それが最善の方法です
565
00:26:13,310 --> 00:26:15,182
兵士に装備させるためです。
566
00:26:15,269 --> 00:26:20,100
しかし、将来戦争になったらどうなるでしょうか
兵士はまったく必要ないのですか？
567
00:26:20,230 --> 00:26:21,754
さて、考え始める前に、
568
00:26:21,884 --> 00:26:23,059
「何これ狂ってるよ
雌犬の息子が話しているの？」
569
00:26:23,190 --> 00:26:24,408
紹介したいと思います
570
00:26:24,583 --> 00:26:27,716
君臨する炎へ
最新の兵器。
571
00:26:27,890 --> 00:26:30,850
GNR-48313。
572
00:26:33,287 --> 00:26:34,549
私は彼をガンナーと呼んでいます。
573
00:27:12,892 --> 00:27:14,328
ジョナにビデオを見せましたか
タリの？
574
00:27:14,458 --> 00:27:16,199
そうしました。
575
00:27:16,330 --> 00:27:18,419
次回は、
彼女は静かに来るべきだ。
576
00:27:18,549 --> 00:27:21,030
彼は本当に終わった
あなたに番号があるのね？
577
00:27:36,655 --> 00:27:38,265
ごめんなさい。バックドア攻撃。
578
00:27:38,395 --> 00:27:39,832
私はあなたからそれを学びました。
579
00:27:39,962 --> 00:27:41,616
くそー。
580
00:27:50,538 --> 00:27:52,496
お会いできて光栄です、先生。
581
00:27:52,627 --> 00:27:55,195
私は大ファンです。
582
00:27:55,325 --> 00:27:56,936
フィールドエージェントペスコフ。
583
00:28:03,507 --> 00:28:05,858
あなたが何をしているのか見てみましょう。
584
00:28:15,781 --> 00:28:17,043
来て！
585
00:28:25,573 --> 00:28:27,357
起きる。
586
00:28:28,619 --> 00:28:30,752
ゆっくりと私の前を歩いてください。
587
00:28:32,623 --> 00:28:33,973
ヨナには別の計画があります。
588
00:28:34,147 --> 00:28:35,844
- 何か分かりませんが、--
- とても透明感がありますね。
589
00:28:35,975 --> 00:28:38,281
ウェッジを打ち込むことはできない
ついでに言えば、ジヴァ。
590
00:28:38,412 --> 00:28:39,979
いつもそこにあったのですが、
先ほどお見せしました。
591
00:28:40,109 --> 00:28:42,285
彼にあなたを利用させないでください、マルティーヌ。
私に話して。
592
00:28:42,459 --> 00:28:44,853
トニー、もしビデオをお持ちなら、
私たちは行くべきです。
593
00:28:45,027 --> 00:28:46,463
ヨナに目が行ってしまった。
594
00:28:46,550 --> 00:28:47,290
彼は素敵じゃないですか？
595
00:28:47,421 --> 00:28:49,162
とても甘い。
596
00:28:50,250 --> 00:28:53,035
いい子だよ。
ガンナーは戦争の未来です。
597
00:28:53,166 --> 00:28:54,471
彼は完全に防弾仕様だ
598
00:28:54,558 --> 00:28:56,125
彼は50キロカロリーを持っています。
彼の背中に乗せられ、
599
00:28:56,256 --> 00:28:57,910
彼はサイド発射物を持っている
それはリッピングできる
600
00:28:58,084 --> 00:28:59,738
ケブラーを真っ直ぐに貫通
601
00:28:59,868 --> 00:29:01,652
そして彼は時速40マイルで走ることができます。
602
00:29:01,740 --> 00:29:04,830
しかし、それがガンナーの魅力ではありません
本当に特別です。
603
00:29:05,482 --> 00:29:06,745
何を持っていますか、ボリス？
604
00:29:06,875 --> 00:29:08,268
Lazar は 9.4 を教えています
605
00:29:08,355 --> 00:29:09,922
倒す
Reigning Fire のファイアウォール。
606
00:29:10,052 --> 00:29:11,750
彼が作ったもの。
私でもそれを解くことはできません。
607
00:29:11,880 --> 00:29:16,276
砲手、アントワーヌ・トリッチを見つけてください。
608
00:29:16,363 --> 00:29:18,234
ひび割れた。
609
00:29:19,105 --> 00:29:20,933
あまり。
もう感染してるんだよ
610
00:29:21,063 --> 00:29:22,804
展示されているすべてのプロトタイプ。
611
00:29:32,466 --> 00:29:36,209
ガンナーは決していない
実は以前アントワーヌに会ったことがある。
612
00:29:36,339 --> 00:29:39,125
でもReigning Fireのおかげで
監視データベース、
613
00:29:39,255 --> 00:29:40,474
彼は自分の顔を知っています。
614
00:29:40,561 --> 00:29:43,346
そして彼も知っています
ここのアントワーヌ
615
00:29:43,477 --> 00:29:45,914
私にお金を払っていない
彼の最後の 2 つの請求書について。
616
00:29:46,045 --> 00:29:49,135
いたずらっ子だよ、アントワーヌ。
617
00:29:49,309 --> 00:29:51,790
なぜヨナは
博覧会を乗っ取りたいですか？
618
00:29:52,834 --> 00:29:55,184
彼女に聞いてください。しかし、私が知っていることは次のとおりです。
619
00:29:55,315 --> 00:29:59,014
9.4 は倒す方法を知っています
無敵のファイアウォール、
620
00:29:59,145 --> 00:30:01,234
ここから出られたら
そしてアクセス権を獲得します
621
00:30:01,364 --> 00:30:03,584
レイニング・ファイアーへ
グローバルネットワーク、
622
00:30:03,714 --> 00:30:05,978
すべてをコントロールできる
世界の彼らの武器について。
623
00:30:09,242 --> 00:30:10,983
しかし、アントワーヌにとって幸運なことに、
624
00:30:11,157 --> 00:30:12,898
ガンナーは敵と味方を知っています。
625
00:30:12,985 --> 00:30:14,725
砲手、解放してください。
626
00:30:18,729 --> 00:30:20,514
どうやらラザールはそうだったようだ…
627
00:30:20,601 --> 00:30:22,733
コントロールしようとしている
特に1つの武器。
628
00:30:22,864 --> 00:30:24,039
どれ？
629
00:30:24,170 --> 00:30:25,388
ヨナは何をしているのですか?
630
00:30:25,562 --> 00:30:26,346
分かりません。
631
00:30:26,520 --> 00:30:28,565
彼の携帯電話に何かあります。
632
00:30:29,523 --> 00:30:32,178
彼は狙っている
すべての統治する火の兵士
633
00:30:32,352 --> 00:30:33,396
建物の中。
634
00:30:40,839 --> 00:30:43,450
フレンドリーファイアは
過去のこと。
635
00:30:43,537 --> 00:30:45,147
砲手。
636
00:30:45,278 --> 00:30:46,322
立ちなさい。
637
00:30:46,496 --> 00:30:48,498
これは奇妙だ。
638
00:30:49,630 --> 00:30:51,197
グレイブスは殺害リストに載っていない。
639
00:31:00,249 --> 00:31:01,163
しかし、私たちはそうです。
640
00:31:05,080 --> 00:31:06,734
撃たないでください。
641
00:31:13,132 --> 00:31:16,048
9.4 を返してください。さもなくば破棄してください。
642
00:31:16,178 --> 00:31:18,093
しかし、ヨナにはそれを持たせないでください。
643
00:31:23,882 --> 00:31:25,144
ここからが楽しいところです。
644
00:31:26,667 --> 00:31:29,931
この子犬の値段はいくらですか?
645
00:31:45,642 --> 00:31:46,774
トニー？
646
00:31:46,861 --> 00:31:48,080
ジバ、それはあります。
647
00:31:48,254 --> 00:31:49,820
ジョナがヘンリーを殺害するビデオ。
648
00:31:49,951 --> 00:31:52,214
ヨナが主導権を握る
エキスポテックの。
649
00:31:52,301 --> 00:31:53,955
私たちは殺害リストに載っています。
650
00:31:56,262 --> 00:31:57,480
ごめんなさい、大丈夫です。
651
00:31:57,611 --> 00:31:59,656
砲手、解放してください。
652
00:32:02,616 --> 00:32:03,965
トニー、何が起こっているの？
653
00:32:04,096 --> 00:32:05,401
トニー?トニー？
654
00:32:10,276 --> 00:32:11,538
それは私を驚かせました。
655
00:32:11,668 --> 00:32:12,669
トニーはそうではなかった
あなたと同じページにいる
656
00:32:12,800 --> 00:32:13,714
結婚式のサイズについては？
657
00:32:13,844 --> 00:32:16,847
いや、それは…予想通りだった。
658
00:32:17,848 --> 00:32:20,460
それはもっと、えーっと...
659
00:32:20,547 --> 00:32:22,157
私の反応。
660
00:32:22,288 --> 00:32:23,898
私たちは行ったり来たりしていました
そして突然、
661
00:32:24,029 --> 00:32:25,204
息ができなかった。
662
00:32:25,291 --> 00:32:27,249
それは感じました...
663
00:32:27,336 --> 00:32:28,598
閉所恐怖症。
664
00:32:28,729 --> 00:32:31,166
それはパニック発作のようです。
665
00:32:31,297 --> 00:32:33,299
- きっかけになったんですね。
- 本当に？
666
00:32:33,429 --> 00:32:35,301
- うーん、うーん。
- なぜ？
667
00:32:35,388 --> 00:32:38,260
私は群衆がいる部屋にはいませんでした。
銃は発砲していなかった。
668
00:32:38,434 --> 00:32:40,001
私はトニーと一緒にいました。
669
00:32:40,132 --> 00:32:42,525
分かりました
結婚式はストレスが多いということ。
670
00:32:42,699 --> 00:32:44,658
私はその違いを知っています
危険な状況
671
00:32:44,832 --> 00:32:46,486
そして婚約者との喧嘩。
672
00:32:46,573 --> 00:32:48,531
脳はそうします、
しかし体はそうではありません。
673
00:32:48,662 --> 00:32:51,360
そしてそこにトラウマが存在するのです
体の中で。
674
00:32:51,491 --> 00:32:52,840
うーん。
675
00:32:52,971 --> 00:32:54,798
時々トリガー
明らかです、
676
00:32:54,973 --> 00:32:58,063
ガソリンタンクが落ちたときのように
そして銃声のような音。
677
00:32:58,150 --> 00:32:59,760
そうでない場合もあります。
678
00:32:59,890 --> 00:33:01,805
会話がきっかけになることもあります。
679
00:33:01,980 --> 00:33:03,546
あなたは持っていません
物理的に閉じ込められる
680
00:33:03,677 --> 00:33:05,200
感情的に囚われていると感じること。
681
00:33:05,331 --> 00:33:07,811
さて、これで私の体は動きます
戦闘モードまたは飛行モードに入る
682
00:33:07,986 --> 00:33:10,031
ゲストリストをめぐっては、それは最悪です--
683
00:33:10,162 --> 00:33:11,685
それは言葉ではないことはわかっています
あなたは私に使って欲しいのです。
684
00:33:11,859 --> 00:33:13,817
それはクレイジーではありません。
685
00:33:13,948 --> 00:33:16,429
あなたは驚かなかったと言った
686
00:33:16,603 --> 00:33:18,866
トニーが共有しなかったこと
あなたの結婚式に対するあなたのビジョン。
687
00:33:18,953 --> 00:33:20,999
彼は聞いていませんでした。
688
00:33:21,129 --> 00:33:23,262
彼はとても行き詰まっていた
彼が望んでいたことで、
689
00:33:23,392 --> 00:33:25,438
私が言ったことは本当に...
690
00:33:26,787 --> 00:33:27,701
...関係なかった。
691
00:33:27,831 --> 00:33:29,746
代理店がなかったようですか？
692
00:33:29,877 --> 00:33:31,052
私はそう感じました
693
00:33:31,183 --> 00:33:32,967
- 逃走中のとき。
- ふーむ。
694
00:33:33,054 --> 00:33:35,970
あなたはここまで対処してきました
明らかなトリガーを使って、
695
00:33:36,057 --> 00:33:38,755
でも今必要になるのは
開発に集中するために
696
00:33:38,886 --> 00:33:41,541
新しい対処メカニズム
あまり目立たないものについては。
697
00:33:41,628 --> 00:33:43,412
見にくいのはわかっていますが、
698
00:33:43,543 --> 00:33:46,415
しかし、あなたは構築することができますし、構築しています
自分のための人生
699
00:33:46,546 --> 00:33:49,592
見られていると感じる場所、
聞こえて安全
700
00:33:49,723 --> 00:33:51,333
感情的なレベルで。
701
00:33:51,464 --> 00:33:53,031
すぐに解決できる方法はありません。
702
00:33:53,205 --> 00:33:54,815
言ってるの？
結婚を手段として使っている
703
00:33:54,989 --> 00:33:57,078
問題を解決するために
私とトニーの間で？
704
00:33:57,165 --> 00:33:59,733
私は「すぐに解決してください」と言った
705
00:33:59,820 --> 00:34:01,909
そしてあなたはそれをリンクしました
あなたの結婚式に。
706
00:34:03,519 --> 00:34:06,305
すべての答えを持っているわけではありません。
707
00:34:06,435 --> 00:34:09,395
しかし、あなたは見つけるでしょう、
十分に深く掘れば、そうなります。
708
00:34:09,525 --> 00:34:12,702
だから、目を閉じて…
709
00:34:15,140 --> 00:34:15,966
うーん...
710
00:34:16,141 --> 00:34:17,533
集中してください。
711
00:34:18,578 --> 00:34:21,755
自分の体を受け入れてみてください
があなたに伝えています。
712
00:34:23,757 --> 00:34:24,758
それでは行きます。
713
00:34:24,888 --> 00:34:26,542
息を吸って…
714
00:34:26,673 --> 00:34:30,111
2、3、4。
715
00:34:30,938 --> 00:34:32,809
所有。
716
00:34:35,769 --> 00:34:37,031
トニー！
717
00:34:38,076 --> 00:34:39,816
砲手、停戦！
718
00:34:42,210 --> 00:34:43,994
今すぐ火を止めてください！
719
00:34:48,869 --> 00:34:50,827
ガンナー、いや！
720
00:34:50,914 --> 00:34:52,742
緊急システムオーバーライド！
721
00:34:52,873 --> 00:34:54,092
メルデ！
722
00:34:54,266 --> 00:34:55,267
トニー、聞こえますか？
723
00:34:55,441 --> 00:34:56,920
大丈夫です。カバーがあります。
724
00:34:57,965 --> 00:34:59,271
今すぐシャットダウンしてください！
725
00:35:00,837 --> 00:35:02,317
全部出口まで。
移動してください。移動してください。
726
00:35:02,448 --> 00:35:04,624
緊急時
システムオーバーライド！
727
00:35:04,798 --> 00:35:06,887
トニー？どこにいるの？
728
00:35:07,017 --> 00:35:07,931
ガンナー、解放してください！
729
00:35:14,721 --> 00:35:16,375
北の隅にいるのですが、
テーブルの後ろ。
730
00:35:16,505 --> 00:35:18,290
私はあなたの方に向かいます。
731
00:35:18,464 --> 00:35:19,639
やめてください。 物体は私を追跡しています。
732
00:35:19,813 --> 00:35:21,380
その場にとどまってください。
733
00:35:23,208 --> 00:35:24,644
ガンナー、いや！
734
00:35:26,515 --> 00:35:27,603
トニー？
735
00:35:31,172 --> 00:35:33,522
直してください！ああ、主よ。
736
00:35:42,531 --> 00:35:43,967
トニー？
737
00:35:44,098 --> 00:35:45,186
聞こえますか？
738
00:36:00,070 --> 00:36:01,637
殺人ロボット犬。
739
00:36:01,811 --> 00:36:02,769
来て！
740
00:36:05,119 --> 00:36:06,468
それは一体何だったのでしょうか？
741
00:36:06,555 --> 00:36:08,862
電磁パルス、
フェイルセーフとして。
742
00:36:08,949 --> 00:36:11,691
非常灯は次のとおりである必要があります。
ファラデーケージで保護されています。
743
00:36:11,778 --> 00:36:13,214
ちょっと待って。
744
00:36:14,520 --> 00:36:15,521
残りの技術はどうですか？
745
00:36:16,522 --> 00:36:18,785
トニー、EMP がすべてを消し去ったんだ。
746
00:36:18,915 --> 00:36:20,961
私たちの証拠は消えてしまいました。
747
00:36:29,491 --> 00:36:31,014
グレイブスさん。
748
00:36:31,145 --> 00:36:32,538
ジェイソン？
749
00:36:32,668 --> 00:36:33,974
ジョナ・マーカム、インターポール。
750
00:36:34,148 --> 00:36:36,411
誰がこんなことをしたのかはわかっていますが、
でも、私はあなたを守ることができます。
751
00:36:37,586 --> 00:36:38,935
ヨナは望まなかった
グレイブスを殺すために。
752
00:36:39,066 --> 00:36:39,936
彼はただ追い出したかっただけだ
彼の安全について
753
00:36:40,110 --> 00:36:42,330
そうすれば彼は彼に近づくことができた。
754
00:36:43,549 --> 00:36:45,246
ここで待っててください。
755
00:37:01,958 --> 00:37:03,221
降りてください！
756
00:37:04,091 --> 00:37:06,267
集中します。
757
00:37:06,354 --> 00:37:07,703
集中します。
758
00:37:07,790 --> 00:37:09,749
息を吸ってください...
759
00:37:09,879 --> 00:37:11,925
2、3、
760
00:37:12,099 --> 00:37:13,753
4 つ
761
00:37:13,883 --> 00:37:15,450
待って
762
00:37:15,581 --> 00:37:18,018
2、3...
763
00:37:18,148 --> 00:37:19,802
4 つ
764
00:37:23,806 --> 00:37:25,634
息をしてください...
765
00:37:25,808 --> 00:37:26,635
息をしてください...
766
00:37:36,645 --> 00:37:37,733
-ジヴァ。
- トニー。
767
00:37:37,907 --> 00:37:39,387
トニー。
768
00:37:39,474 --> 00:37:40,954
- ジョナを追跡しています。
- 大丈夫です。
769
00:37:41,128 --> 00:37:42,216
ただ行ってください。
770
00:37:42,347 --> 00:37:44,436
ボリスとクローデットを見つけます。
771
00:37:45,654 --> 00:37:47,439
私たちはトニー・ディノッツォを信じています
とジバ・デヴィッド
772
00:37:47,613 --> 00:37:50,050
デヤン・ラザールと協力している。
773
00:37:50,180 --> 00:37:51,834
ラザール？どうやってそれを理解しましたか？
774
00:37:52,008 --> 00:37:53,575
私たちは彼を追跡してきました
トニーとジバ以来
775
00:37:53,706 --> 00:37:54,837
彼を刑務所から追い出し、
776
00:37:55,011 --> 00:37:56,796
私たちは仮定しました、
ネットワークをハッキングします。
777
00:37:56,926 --> 00:37:58,624
それが確認されました。
778
00:37:58,711 --> 00:38:00,756
安全な場所はありますか
オフグリッドでも行ける？
779
00:38:02,018 --> 00:38:03,977
化合物を持っています
ある島で。
780
00:38:04,151 --> 00:38:05,674
良い。さあ行こう。
781
00:38:05,805 --> 00:38:07,459
- ヨナ！
- この展示物は立ち入り禁止です
782
00:38:07,546 --> 00:38:09,374
グレイブス氏がそうするまで
敷地内を片付けた。
783
00:38:09,461 --> 00:38:10,897
私は彼と一緒です。
784
00:38:11,027 --> 00:38:12,028
何してるの？
785
00:38:12,115 --> 00:38:14,204
私を信頼してほしいのです。
786
00:38:14,335 --> 00:38:17,425
何？これで終わりです。
787
00:38:19,732 --> 00:38:21,299
警備員...
788
00:38:22,735 --> 00:38:24,258
ヨナ。
789
00:38:25,477 --> 00:38:26,652
ヨナ！
790
00:38:31,352 --> 00:38:32,397
何？
791
00:38:45,975 --> 00:38:47,934
この場所はこれから
エージェントが群がる。
792
00:38:48,064 --> 00:38:49,370
行かなければなりません。
793
00:39:04,429 --> 00:39:05,647
どうしたの？
794
00:39:05,778 --> 00:39:08,607
まさにヨナの計画通りでした。
795
00:39:11,261 --> 00:39:13,699
私はあなたに警告しようとしました。
796
00:39:14,700 --> 00:39:16,745
ヨナは誰にも会わない
彼と同等として。
797
00:39:16,919 --> 00:39:19,269
彼のパートナーでさえありません。
798
00:39:21,837 --> 00:39:23,839
あなたは正しかったです。
799
00:39:25,188 --> 00:39:28,278
墓が爆発した
短距離EMP。
800
00:39:28,409 --> 00:39:29,628
ここまでは届かなかった。
801
00:39:29,715 --> 00:39:31,630
電話はどこですか？
802
00:39:45,774 --> 00:39:49,169
勉強中です
誰も信用しないこと。
803
00:39:55,175 --> 00:39:58,134
私はボリスに出て行くように言いました
サーバールームを出たとき。
804
00:39:58,265 --> 00:40:00,267
トニーはジョナを追って去ってしまった。
805
00:40:00,398 --> 00:40:02,574
EMPの墓が爆発した
806
00:40:02,704 --> 00:40:04,576
トニーの通信を消去するだろう
彼の電話。
807
00:40:04,706 --> 00:40:06,273
- 彼を追跡する方法はありません。
- 私たちは彼を見つけます。
808
00:40:06,360 --> 00:40:08,362
キャプション後援
CBS
809
00:40:08,449 --> 00:40:09,319
キャプション付き
WGBH メディア アクセス グループ
access.wgbh.org
810
00:40:12,671 --> 00:40:13,889
私は彼とグレイブスを追った
811
00:40:14,063 --> 00:40:15,587
ザフィーラ島へ
812
00:40:15,761 --> 00:40:17,893
グレイブスには化合物がある
ここ島です。
813
00:40:18,024 --> 00:40:19,199
我々は向かっています。
814
00:40:19,329 --> 00:40:20,592
そこで会いましょうか？
815
00:40:20,722 --> 00:40:21,506
パパと私は
いくつかのこと
816
00:40:21,593 --> 00:40:22,594
私たちは対処する必要があります。
817
00:40:25,901 --> 00:40:27,816
彼は努力している
権力掌握を実行する。
818
00:40:27,947 --> 00:40:30,471
私一人では彼を止めることはできません。
あなたの助けが必要です。
819
00:40:30,602 --> 00:40:32,430
時にはモンスターを倒すために、
820
00:40:32,560 --> 00:40:34,475
あなたも同じように考えなければなりません。
821
00:40:36,042 --> 00:40:37,435
トニー...